stop at nothing
US /stɑp æt ˈnʌθɪŋ/
・UK /stɒp æt ˈnʌθɪŋ/
C1 高級
idm.不擇手段去達成
She stops at nothing to achieve her goals and dreams.
影片字幕
數位筆觸 - 10分鐘讓你的畫技更上一層樓 - 第三集 (Digital Brushwork - 10 Minutes To Better Painting - Episode 3)
- John Singer Sargent's almost countable brushstrokes gives us insight into the mind of a man who would stop at nothing in his quest for irreducible simplicity.
約翰-辛格-薩金特幾乎可以用數不清的筆觸讓我們瞭解到一個不惜一切代價追求不可還原的簡潔的人的思想。
- John Singer Sargent's almost countable brushstrokes give us insight into the mind of a man who would stop at nothing in his quest for irreducible simplicity.
考慮一下這個問題。
川普政府升高對美媒的攻擊，力挺伊朗戰爭！ | DW 新聞 (Trump government escalates attacks on US media over Iran war | DW News)
- I stand here today speaking to you, the American people, not through filters, not through reporters, not through cable news spin a dishonest and anti Trump press will stop at nothing.
我今天站在這裡，直接向各位美國人民說話，沒有經過篩選，也沒有透過記者，更不是透過有線電視新聞的操弄——那些不誠實且反川普的媒體什麼事都做得出來。
- A dishonest and anti-Trump press will stop at nothing—we know this at this point—to downplay progress, amplify every cost,
我今天站在這裡，直接向各位美國人民說話，沒有經過篩選，也沒有透過記者，更不是透過有線電視新聞的操弄——那些不誠實且反川普的媒體什麼事都做得出來。
模擬千日螞蟻王國！ (Simulating an Ant Colony for 1000 Days)
- This is the Queen Anne and she has the next thousand days to create an empire But a rival colony is watching their every move and if she fails they will wage a war Destroy her home and take over mine Everything depends on her so over the first few days She creates a nest and if we look underground her first generation is underway But in the world above they will have to face competition and rival colonies Their journey has only just begun She will never leave the safety of her nest so she creates workers to serve and protect her But the enemy has already arrived A wild ant on the hunt for new territory This wild colony lives on my windowsill Oh my god, the workers act quickly they are beginning to build a wall They will stop at nothing to protect their Queen and pretty soon their entrance is sealed But War is coming and if they want to survive they will need an army and for that they need food They specialize in collecting seeds Their job is to transport them underground where they store them in a bakery Here they ground and crust the seeds into bread ant bread It is the perfect food for their growing larvae and 70 days later the results are clean There was a population boom all powered by their tiny bakery But the new workers are weak And clumsy They need sugars like honey Yet the honey stayed untouched for days until it was discovered by a wild ant Thankfully, she's alone Or so I thought They launched an attack This is nothing compared to the war yet.
這是安妮女王，她要在接下來的一千天裡建立一個帝國 但敵對的蟻群正在監視著她們的一舉一動 如果她失敗了，它們就會發動戰爭 摧毀她的家園，佔領我的家園 一切都取決於她 所以在最初的幾天裡，她建立了一個巢穴 如果我們從地下看，她的第一代已經開始了但在地面世界，它們必須面對競爭和對手的蟻群 它們的旅程才剛剛開始 她永遠不會離開安全的巢穴 所以她創造了工蟻來服侍和保護她 但敵人已經來了 一隻野生螞蟻正在尋找新的領地 這隻野生蟻群住在我的窗臺上 哦，我的天哪！工蟻們行動迅速，開始築起一道牆 為了保護蟻后，它們不惜一切
- They will stop at nothing to protect their queen, and pretty soon their entrance is sealed.
Disney+ 2026年1月精彩預告！ (Next On Disney+ | January 2026)
- and some of us will stop at nothing to get it.
還有，我最喜歡這些地方的一點是，有人說「好，我們來做吧」，這真的很棒。
- And some of us will stop at nothing to get it ready.
而我們有些人會不擇手段也要準備好。
十字路口：新世界觀的陣痛 | 全集電影 (Crossroads: Labor Pains of a New Worldview | FULL MOVIE)
- However, now we're at a point where this ego drive has become so extreme that it will stop at nothing in order to be more, or have more, than others.
就像容納全球的一個完整的封閉系統
- However, now we're at a point where this ego drive has become so extreme that it will stop at nothing in order to be more or have more than others.
埃及 二月
《阿凡達：體火與灰》搶先看！ 🔥 詹姆斯·卡麥隆揭露全新故事線！ (2025) (Avatar: Fire and Ash Featurette - Story Tease (2025))
- A mother who will stop at nothing to protect her family.
妳的女神在這裡沒有權力。
- Well, Varong can't compete with Neytiri, a mother who will stop at nothing to protect her family.
嗯，Varong 怎麼能跟 Neytiri 比呢？她是一位為了保護家人什麼都做得出來的母親。
集結艦隊（最終決戰）| 查克·史奈德版正義聯盟 [HDR, 4k, 4:3] (Ready the Armada (Final fight) | Zack Snyder's Justice League [HDR, 4k, 4:3])
![集結艦隊（最終決戰）| 查克·史奈德版正義聯盟 [HDR, 4k, 4:3] (Ready the Armada (Final fight) | Zack Snyder's Justice League [HDR, 4k, 4:3])](https://img.youtube.com/vi/ZRTRDV2bnU8/hqdefault.jpg)
- Anti-life is found, D'Saad, and we will stop at nothing to possess it.
母盒都毀了，你打算怎麼拿回你的大獎？
- And we will stop at nothing to possess it.
我們什麼事都做得出來，一定要得到它
英國天空紀錄片：成為空中交管員的艱辛過程！完整集 (The Gruelling Process To Become An Air Traffic Controller | Skies Above Britain | Full Episode)
- And we will stop at nothing to bring back that tranquility.
我們也會不計一切代價，找回那份寧靜。
- And we will stop at nothing to bring back that tranquility.
所以我要準備好飛機，然後我們就要看看我能不能終於飛和單飛了。
14種「男人中的男人」特徵！你也是孤狼嗎？😎 (14 Characteristics of a Sigma Male | The Lone Wolf)
- Sigma males are fiercely confident individuals who will stop at nothing to get what they want and transform their reality into what they want it to be. 12.
西格瑪男性非常自信，他們會不惜一切代價得到自己想要的東西，把現實變成自己想要的樣子。12.
- Sigma Males are fiercely confident individuals who will stop at nothing to get what they want and transform their reality into what they want it to be.
西格瑪雄性可能很複雜，但並不像看上去那麼複雜。
Netflix 最強小孩對決！ 《雨傘學院》5號 vs.《怪奇物語》11號 (Five vs. Eleven | The Umbrella Academy & Stranger Things Kid Showdown | Netflix)
- Fighting monsters and preventing the apocalypse requires energy, which is probably why both Five and Eleven are passionate about their snacks of choice and will stop at nothing to get them.
與怪物戰鬥並防止世界末日需要能量，這可能就是為什麼五號和 11 都對他們選擇的零食充滿熱情，並且會不惜一切代價得到它們的原因。
- and will stop at nothing to get them.
並會不惜一切代價得到他們。